在保养翡翠的时候，一般来说翡翠是不适合一直放在水里的，由于天然的翡翠内部中含有较多的孔隙，长期的泡水会容易导致表面的污垢渗透到内部中去，这样就会影响翡翠原有的色彩，应适当的进行泡水为宜，以利于增加其色泽。

在保养翡翠的时候，一般来说天然的翡翠是不适合一直放在水里的，由于翡翠中内部里含有较多的孔隙，若是长期的泡水会容易导致表面的污垢或者杂质渗透到内部中，这样就会影响翡翠原有的色彩和价值。

可在平时保养翡翠的时候，适当的将其进行泡水，这样能补充内部中缺失的水分，也能防止翡翠出现干裂的现象，但每次泡的水主要以冷水为主，且每次浸泡的时间不宜过长，大概1～2个小时为宜。

同时在清洗翡翠的时候，不宜在水里添加各种强碱性的清洁剂，由于天然的翡翠是由多种矿物质组成的矿石，其内部的化学性质不是很稳定，否则会对翡翠造成一定的腐蚀作用，影响其美观和价值。