水晶和翡翠都属于高档的晶体矿物，它们主要的区别在于定义不同、形成不同、颜色不同，水晶是一种石英类的晶体矿物，形成条件苛刻，纯净时为无色，而翡翠是矿物晶体，绿色是翡翠最为常见的颜色。

翡翠

水晶是一种石英类的晶体矿物，它的主要成分是二氧化硅，纯净的时候主要是无色的透明晶体，内含物为金红石、电气石、阳起石、云母，绿泥石等，而翡翠是一种矿物质结合体，其内含角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。

水晶

水晶的形成条件要比一般玉石更加苛刻。首先需要有足够且较稳定的的生长空间，其次要有富含硅质矿物的热液，略偏碱性、盐度较低，而翡翠的形成极其复杂多样化，主要是经过地质作用下岩浆冷却后风化形成的。

翡翠

翡翠是一种颜色鲜艳透亮的玉石，常见的颜色主要有黑色、紫色、白色、绿色、翠绿色等，其中绿色是翡翠的常见颜色，而水晶的颜色丰富多样化，当纯净的时候为无色透明的，其颜色随着内含物的不同而改变。