染色的翡翠是经过化学药剂处理而成的次品，一般来说是不能用酒精擦拭的，这样会容易造成掉色的现象，或者将其放在开水中浸泡，这也是区分真假翡翠的有效方法，通常天然的翡翠是不可能出现褪色现象。

随着翡翠市场的良莠不齐，现在也出现较多的染色翡翠，一般来说染色的翡翠是不宜用酒精擦拭的，主要是由于染色的翡翠是经过染色剂浸泡后处理的产物，这样会很容易造成染色翡翠出现掉色现象。

染色的翡翠价值不高，通常在市场上比较常见，长期佩戴下也随着时间的推移会出现掉色的现象，或者将其放在开水中浸泡，再将其用布擦拭，可明显的看出上面有染色翡翠掉下来的颜色。

可在保养翡翠的时候，可用温肥皂水快速清洗，除去表面灰尘、油污，然后用棉花沾酒精轻轻擦拭，最后置于通风处晾干，而不要在阳光下曝晒。同时翡翠也很忌讳油烟油腻，如果是高档翡翠，千万不要戴着进厨房。