老坑种翡翠是翡翠中的一个特殊品种，其中翠绿色的老坑种属于翡翠中的极品，整体看起来的质地细腻纯净，内部瑕疵比较少，绿色分明均匀，净度高，在光照的条件下会显示出半透明或者透明的状态。

老坑种翡翠俗称老坑种玻璃种，由于它的外观具有玻璃的光泽，其质地细腻纯净无瑕疵和杂质而得名，一般翠绿色的老坑种为翡翠中的极品，在灯光或者强光照射下呈现出半透明或者透明的状态，价值较高。

翠绿色的老坑种属于高档的翡翠，其颜色有一定的浓度，颜色鲜艳且不暗，是纯正的绿色，均匀度好，此外质地也比较细腻，透明度也比较好，绿色比较纯正，分布均匀，硬度高，是一种难得的翡翠品种。

同时老坑种翡翠是以纤维交织的变晶结构为主，硬主晶粒很细，因此，凭肉眼极难见到“翠性”，而在我国人的眼里，翠绿色的老坑种翡翠是最漂亮的，由于很早的被人们开采利用，故因此得名。