在鉴别真假缅甸翡翠玉的时候，可通过杂质或者听声音进行区分，可将其对着灯光照射，若是里面比较透亮的话或者敲击玉石，真品的翡翠粒度均匀，敲击下的声音清脆，而人工合成的假翡翠里面是浑浊的，敲击下的声音是浑浊低沉的。

缅甸翡翠玉也叫做翡翠，在鉴别的时候可通过照射灯光法进行区分，一般真品的翡翠在灯光的照射下，里面晶体透明均匀，粒度大小均匀透亮，无杂质或者裂隙，而人工合成的里面浑浊，且粒度不均匀。

天然的缅甸翡翠玉看上去给人一种晶莹透亮的感觉，拿在手上也有一种冰凉润滑之感，比较有手感，而人工制成的翡翠玉大多数以玻璃仿制而成，其温度的变化会随着气候的变化而变化，手感也会差很多。

天然的缅甸翡翠玉经过敲击下发出来的声音是清脆悦耳的，而假的翡翠玉石经过敲击下发出来的声音是低沉的，这也是区分真假缅甸翡翠玉的最好方法。